Can a Business Registration be added to a domain name registered with a different registrar?
No. Business Registrations are available to COMPANY_NAME-registered domain names only.
For information on transferring a domain name to COMPANY_NAME, see Transferring a Domain.